第廿三课 知识产权与剽窃陷阱
一、“借用”讲章合法吗?
知识产权越来越受重视。在学术界,剽窃问题早已被严肃对待。神职人员不能逃避面对和承担同样的责任。曾有信徒分享发现牧者传讲抄袭而来的信息,感到十分愤怒、伤痛和失望。若在某些资源严重缺乏的穷乡僻壤,传道者根本无机会接受神学和圣经训练,借用别人的讲章还可包容。随着社会发展,牧者受神学训练的机会增加,神对我们的要求就有所不同。若我们以别人的努力代替自己的努力,以别人的反省代替自己的反省,我们就不能向神交账。
二、关于“剽窃”,有鲜明界线吗?
何谓讲章的原创性?在本质上,讲章是一种掺杂着讲者原创性材料与别人参考性资料的结晶体。那么,在什么程度上,我们用上了别人的材料是合法的?什么情况下是剽窃?
A. 基本原则
参考别人的材料及在讲章中使用别人的见解,到哪个程度才算是超过了界限?最基本的原则当然是不能全抄,别说是整篇讲章,就是抄别人一小段文字也绝对不该。
B. 指明出处
如果要引用别人某些警句,或是某种比较独特的见解,就当指明这段话的出处,比如:“让我借滕近辉牧师对解释这段经文的独特表达,他说……”
C. 尊重的态度
这问题背后的精神是尊重,包括对创作人的尊重、对听众的尊重、对自己专业的尊重,更重要的是对神的尊重。
三、4个层次的尊重
A. 从原创人的角度作考虑
设身处地感受对方那种“东西被侵吞”的感觉。
B. 从会友的角度作考虑
想想会友对你的信任。
C. 从专业操守的角度去考虑
经过合资格的神学老师认真专业的培训,由学院肯定了专业的资格。
D. 敬畏尊重神
神监察他的工人,路16:10提醒我们要在小事上忠心。
四、一些重要的指引
1. 若要引用别人的警句或较独特的概念,一定要提原创者的名字。
2. 预备讲章前,当自己先直接读经研究,别一开始就看别人的讲章,以免陷入引诱。
3. “如果先贤的著作可以帮自己讲道,你要求主先帮助你消化于你的生命中。你可以看几遍,多加思考,用你的字眼来说,而不是照抄不误”(引自张子华牧师)。